Información

El episodio "Center Seat" es el primero de una serie de cortos de aproximadamente 10 minutos que mostrarán situaciones habituales a bordo del Enterprise pero que raramente son mostradas en los episodios normales.

Este corto, además, ha pasado a la historia por ser el primero doblado al español siguiendo la filosofia de New Voyages, es decir, por un grupo de aficionados a Star Trek y sin obtener por ello ningún beneficio económico.


Sinopsis

Sulu regresa al Enterprise después de un ascenso en la Academia y ha de comandar la nave en una maniobra rutinaria. Pero las recientes reformas hechas en el Enterprise convertirán dicha maniobra en un viaje muy peligroso.


Reparto

Ron Boyd (DeSalle) y John Lim (Sulu).


Fecha de lanzamiento

EEUU: 17 de Marzo de 2006.
España (subtitulado): 11 de Abril de 2006.
España (doblado): 26 de Junio de 2006.