| | | EL CHANTAJE, PARTE II Titulo original: Basics, Part II Dirigido por Winrich Kolbe Primera emisión: 4 de Septiembre de 1996 Número: 43 [3x01] |   | |
| | | RECUERDOS Titulo original: Flashback Dirigido por David Livingston Primera emisión: 11 de Septiembre de 1996 Número: 44 [3x02] |   | |
| | | EL CONDUCTO Titulo original: The Chute Dirigido por Les Landau Primera emisión: 18 de Septiembre de 1996 Número: 45 [3x03] |   | |
| | | EL ENJAMBRE Titulo original: The Swarm Dirigido por Alexander Singer Primera emisión: 25 de Septiembre de 1996 Número: 46 [3x04] |   | |
| | | FALSAS GANANCIAS Titulo original: False Profits Dirigido por Cliff Bole Primera emisión: 2 de Octubre de 1996 Número: 47 [3x05] |   | |
| | | RECUERDOS Titulo original: Remember Dirigido por Winrich Kolbe Primera emisión: 9 de Octubre de 1996 Número: 48 [3x06] |   | |
| | | TIERRA SAGRADA Titulo original: Sacred Ground Dirigido por Robert Duncan McNeill Primera emisión: 30 de Octubre de 1996 Número: 49 [3x07] |   | |
| | | EL FIN DEL FUTURO, PARTE I Titulo original: Future's End, Part I Dirigido por David Livingston Primera emisión: 6 de Noviembre de 1996 Número: 50 [3x08] |   | |
| | | EL FIN DEL FUTURO, PARTE II Titulo original: Future's End, Part II Dirigido por Cliff Bole Primera emisión: 13 de Noviembre de 1996 Número: 51 [3x09] |   | |
| | | EL SEÑOR DE LA GUERRA Titulo original: Warlord Dirigido por David Livingston Primera emisión: 20 de Noviembre de 1996 Número: 52 [3x10] |   | |
| | | LOS Q Y LA VEJEZ Titulo original: The Q and the Grey Dirigido por Cliff Bole Primera emisión: 27 de Noviembre de 1996 Número: 53 [3x11] |   | |
| | | MACROVIRUS Titulo original: Macrocosm Dirigido por Alexander Singer Primera emisión: 11 de Diciembre de 1996 Número: 54 [3x12] |   | |
| | | TRATO JUSTO Titulo original: Fair Trade Dirigido por Jesus Salvador Trevino Primera emisión: 8 de Enero de 1997 Número: 55 [3x13] |   | |
| | | ALTER EGO Titulo original: Alter Ego Dirigido por Robert Picardo Primera emisión: 15 de Enero de 1997 Número: 56 [3x14] |   | |
| | | LA MUERTE DE KATHRYN JANEWAY Titulo original: Coda Dirigido por Nancy Malone Primera emisión: 29 de Enero de 1997 Número: 57 [3x15] |   | |
| | | FIEBRE EN LA SANGRE Titulo original: Blood Fever Dirigido por Andrew J. Robinson Primera emisión: 5 de Febrero de 1997 Número: 58 [3x16] |   | |
| | | UNIDAD Titulo original: Unity Dirigido por Robert Duncan McNeill Primera emisión: 12 de Febrero de 1997 Número: 59 [3x17] |   | |
| | | PERSONALIDAD OSCURA Titulo original: Darkling Dirigido por Alexander Singer Primera emisión: 19 de Febrero de 1997 Número: 60 [3x18] |   | |
| | | DISCUSIONES Titulo original: Rise Dirigido por Robert Scheerer Primera emisión: 26 de Febrero de 1997 Número: 61 [3x19] |   | |
| | | EL HIJO PREDILECTO Titulo original: Favorite Son Dirigido por Marvin V. Rush Primera emisión: 19 de Marzo de 1997 Número: 62 [3x20] |   | |
| | | ANTES Y DESPUÉS Titulo original: Before and After Dirigido por Allan Kroeker Primera emisión: 9 de Abril de 1997 Número: 63 [3x21] |   | |
| | | VIDA REAL Titulo original: Real Life Dirigido por Anson Williams Primera emisión: 23 de Abril de 1997 Número: 64 [3x22] |   | |
| | | ORIGEN DISTANTE Titulo original: Distant Origin Dirigido por David Livingston Primera emisión: 30 de Abril de 1997 Número: 65 [3x23] |   | |
| | | DESPLAZADOS Titulo original: Displaced Dirigido por Allan Kroeker Primera emisión: 7 de Mayo de 1997 Número: 66 [3x24] |   | |
| | | EN EL PEOR DE LOS CASOS Titulo original: Worst Case Scenario Dirigido por Alexander Singer Primera emisión: 14 de Mayo de 1997 Número: 67 [3x25] |   | |
| | | ESCORPIÓN, PARTE I Titulo original: Scorpion, Part I Dirigido por David Livingston Primera emisión: 21 de Mayo de 1997 Número: 68 [3x26] |   | |